Entradas
Cuando alguien se asocia a un servicio de televisión “por cable” como le suelen decir, al poco tiempo, la empresa comienza a mandarle a uno la revistita con la programación. Cosa normal y útil. Pero, en dicha revistita suelen también aparecer, junto con horarios, fechas y canales, unas especies de sinopsis de los films en no más de dos o tres mínimos renglones. En algunos casos la síntesis argumental no lleva más que una oración.
Parece una broma. Quiero creer que alguien se divierte de verdad, desde hace años, haciendo semejante estropicio cultural.
Ejemplifiquemos. La última edición de la revista de “cablevisión” (febrero 2011) expone lo siguiente: "Escondidos en Brujas (comedia). Las vacaciones de unos asesinos, pronto se convertirán en un asunto de vida o muerte". "Chaplin (drama) La controvertida vida del cómico más famoso del cine mudo". “Los imperdonables (western). Un asesino retirado deberá hacer un último trabajo para ganar dinero y mantener a su familia". "Lie to me, temporada 3 (serie). Cal hará lo imposible para impedir que un hombre motivado por la venganza termine robando un banco".
Mi propuesta es hacer lo mismo con obras literarias. ¡Vamos! ¿Para qué tanta crítica, tanto análisis, tantas interpretaciones polisémicas? El público lector quiere saber de qué se trata, cortito y rápido!
Mis ejemplos a seguir:
La Ilídada
“El creador de La Odisea presenta esta saga original en la que un marido engañado no duda en llevar a un pueblo a la guerra con tal de recuperar a su esposa.”
El Quijote de la Mancha (primera parte).
“Un hombre maduro –Alonso Quijano- pierde la razón por obsesiones lectoras y parte de su casa en busca de locas aventuras.”
Poema de Mio Cid.
“Algunas habladurías hacen que Ruy Díaz abandone su familia con el fin de recuperar su honor.”
La Odisea (La Ilíada II).
“Homero, lejos de concluir su historia, narra incontables aventuras de Ulises antes de que el héroe logre regresar a su casa.”
La Divina Comedia.
“Un maduro italiano llamado Dante realiza un fantástico viaje a través de rutas y paisajes sobrenaturales.”
Hamlet.
“Un fantasma que deambula en la azotea develará un secreto que puede cambiar el destino de toda Dinamarca.”
El Quijote de la Mancha (segunda parte).
“Fracasado todo intento terapéutico para mejorar la salud psíquica de Quijano, éste vuelve a las andadas pero, esta vez, su aventura tendrá un final irreversible.”
Drácula.
“Un viejo y extraño conde compra propiedades en Londres con sangrientos y macabros propósitos.”
Edipo Rey.
“Un joven adoptado inicia una investigación que lo llevará a descubrir secretos impensados de su propio pasado.”
La Vida es Sueño.
“Lo vaivenes reflexivos que un joven príncipe –Segismundo- presenta en las idas y venidas entre la prisión y el palacio.”
